安妮·李斯特的（de）秘密日记

　　BBC新剧《The Secret Diaries of Miss Anne Lister》（暂译：安妮 李斯特的秘密日（rì）记）　　《The Secret Diaries of Miss Anne Lister》（暂译作：安妮 李斯特的（de）秘密日记）是一（yī）部大胆并且充满（mǎn）热情的新电视剧（jù），该剧由Jane English编写、James Kent执导，Maxine Peake担当主演并（bìnɡ）将在BBC2台（tái）播出。　　Anne Lister(1791年—1840年（nián）)是约克郡的一（yī）个地主、企业家（jiā）、旅行家和日记（jì）作者。同时她还（hái）是一个女同性恋（liàn）。尽管当时的社（shè）会需要她最大限（xiàn）度地保守这个秘（mì）密，而她则以与（yǔ）同性爱人同居的（de）方式来反抗社会（huì）传统观念。　　Anne用一本（běn）四百万字的日记（jì），事无巨细地记（jì）载了她的生活、爱情和情感，字（zì）里行间充满了吸（xī）引力和令人心痛（tònɡ）的真诚。日记中（zhōnɡ）相当大的一部分（fēn）都是用密码记录（lù）的，最近对这部（bù）日记的解密工作（zuò）让人们在惊讶之（zhī）余进一步了解这（zhè）位号称英国现代（dài）女同性恋第一人（rén）的她。　　Anne Lister那非凡的日（rì）记和她那真实却（què）又不同寻常的生（shēnɡ）活，奠定了《The Secret Diaries of Miss Anne Lister》（安妮 李斯特的秘密日（rì）记）这部影视作（zuò）品的基础。　　这部只有一集，时长90分钟的（de）剧集汇集了众多（duō）闪耀的明星，包（bāo）括Anna Madeley；Susan Lynch；Christine Bottomley；Gemma Jones；Dean Lennox Kelly和Tina O’Brien。　　与此片同步推出（chū）的纪录片由喜剧（jù）作家兼推广人的（de）Sue Perkins向我们（mén）讲述Anne Lister的（de）故事，并跟我们（mén）解密她的日记。　　BBC2台（tái）的管理员Janice Hadlow是这么说（shuō）的：“它就像是（shì）Brontes姐妹（注：英国（ɡuó）著名是三姐妹作（zuò）家，和Anne Lister是同一个时代的（de）人）的世界一样（yànɡ），不过和人们所（suǒ）想的不同，带着（zhe）点扭曲的意味。这些非凡的日记（jì）向我们展示了19世纪约克郡的（de）生活与爱情，比（bǐ）起你所读到过的（de）名著小说，它更（ɡènɡ）加非同一般，更（ɡènɡ）加惊人。”